He was quite happy whenever M. de Charlus was with Odette.